Prepare com as mãos ocupadas

Com a chaleira numa mão e os dedos molhados na outra, a tela é a última coisa que você quer tocar. Ative a voz no Gota e ele lê cada passo em voz alta na hora certa, e depois espera uma resposta curta para fazer o preparo avançar. Funciona nos seis idiomas do app, e é grátis.

O que o Gota diz

No início de cada passo, depois de um toque curto, o Gota diz o que fazer: a água a alcançar, o ritmo do despejo, a técnica (em espiral, no centro, um swirl), a temperatura e, em cafeteiras como o Hario Switch, se a válvula está aberta ou fechada. Ele faz a contagem 3-2-1, avisa quando começa uma espera e quanto ela dura, e fecha o preparo com “Pronto. Aproveite seu café.”

O que ele entende

Cada comando só funciona no momento em que faz sentido, então uma palavra solta não pula um passo:

Você diz	Quando	O que acontece
“Pronto” (ou “feito”, “acabei”)	Um passo está esperando por você	O passo se fecha e o próximo começa
“Começar despejo” (ou “iniciar despejo”, “começar a despejar”)	Antes de um despejo	O despejo começa quando você diz
“Continuar” (ou “retomar”, “siga”)	O preparo está pausado	O preparo continua de onde parou
“Terminar” (ou “finalizar”, “encerrar”)	O último passo	O preparo termina e vai para o seu diário

Para pausar, use o botão: a pausa por voz foi removida para que uma palavra dita na cozinha não interrompa um despejo sem querer.

No seu idioma

As palavras seguem o idioma do app. Estes são os comandos, do jeito que você os diz:

Idioma	Pronto	Começar despejo	Continuar	Terminar
Inglês	Done	Start pour	Resume	Finish
Espanhol	Hecho	Empezar vertido	Reanudar	Terminar
Japonês	完了	注湯を開始	再開	終了
Português	Pronto	Começar despejo	Continuar	Terminar
Coreano	완료	붓기 시작	재개	종료
Alemão	Fertig	Guss starten	Fortsetzen	Beenden

Cada um também aceita algumas alternativas naturais — “feito” em português, “listo” em espanhol, “weiter” em alemão, “계속” em coreano —, e maiúsculas e acentos não importam. Em japonês e coreano, o comando pode vir no meio de uma frase mais longa.

Como ativar

O guia por voz e o controle por voz são opções separadas, e as duas vêm desligadas. Ative-as em Ajustes › Preparo, no painel Som e voz durante um preparo ou quando o Gota perguntar na configuração inicial. A voz funciona com todas as receitas, com ou sem balança Bluetooth, e não custa nada: faz parte do app grátis.

Privacidade

O Gota pede ao iOS que reconheça a fala no próprio iPhone. Se o seu idioma não tiver um modelo instalado no aparelho, o iOS pode usar os servidores da Apple para o reconhecimento. As palavras que o Gota ouve ficam no seu celular: ele não as envia para lugar nenhum e só escuta enquanto um passo está esperando resposta. Os passos falados usam as vozes instaladas no seu iPhone.